Translations of Christel Petitcollin's books

Christel Petitcollin translated books

An international author

The books of Christel Petitcollin have been translated into several languages and are available in many countries.

 

The Art of Overthinking is currently available:

in German, Chinese (complex and simplified), Korean, Spanish, Italian, Polish and Russian. It is also published in Canada (in French).

 

I think too much is now available in English.


Among the translated titles


In English



In Korean

Savoir écouter en coréen

Victime bourreau sauveur en coréen
Pourquoi trop penser en coréen
bien communiquer enfant en coréen


In russian

Мои дорогие читатели,

 Я хотела бы выразить вам свою огромную благодарность. Писатель никто без своих читателей. Поэтому я хочу сказать вам огромное спасибо за то, что вы есть, за ваше внимание к моим книгам, за ваш энтузиазм, доброту и преданность. Вы вдохновляете и мотивируете меня. Я Вас люблю.


  • Also translated in russian, Scénario de vie Gagnant


In german

Je pense trop en allemand
Victime bourreau sauveur en allemand


In chinese, complex characters

Je pense trop chinois complexe

Also translated in chinese, complex characters :

  • Je pense mieux
  • Pourquoi trop penser rend manipulable

In chinese, simplified characters

Je pense trop chinois simplifié

Also translated in chinese, simplified characters :

  • Pourquoi trop penser rend manipulable

See on the publisher's website



In croatian

Je pense trop en espagnol


In czech



In estonian




In italian

Je pense trop traduit en italien
Echapper aux manipulateurs traduit en italien


In Polish

échapper aux manipulateurs en Polonais

 

 

Rok temu moja książka "Jak mniej myśleć" została wydana w języku polskim. Rok temu zaczęła się jej magiczna przygoda w Polsce : błyskawiczny sukces, absolutne rekordy sprzedaży i wyjątkowy entuzjazm.

Serdecznie dziękuję moim polskim Czytelnikom za tak wspaniałe powitanie.

 



In portuguese



Québec (in French)

Je pense trop edition Québec


En romanian

Je pense trop edition Québec



In spanish

Je pense trop en espagnol
bien communiquer avec ses enfants en espagnol