Traductions des livres de Christel Petitcollin
Un auteur international
Les livres de Christel Petitcollin sont traduits dans plusieurs langues et disponibles dans de nombreux pays.
JE PENSE TROP est actuellement disponible :
en allemand, en chinois (en caractères complexes et en caractères simplifiés), en coréen, en croate, en espagnol, en italien, en polonais, en roumain et en russe. Il est également publié au Canada (en français).
Nouveau : Je pense trop est maintenant disponible en anglais.
Parmi les titres traduits
En Anglais
En Coréen
- Egalement paru en coréen, Enfants de manipulateurs. Site de l'éditeur
En russe
Мои дорогие читатели,
Я хотела бы выразить вам свою огромную благодарность. Писатель никто без своих читателей. Поэтому я хочу сказать вам огромное спасибо за то, что вы есть, за ваше внимание к моим книгам, за ваш энтузиазм, доброту и преданность. Вы вдохновляете и мотивируете меня. Я Вас люблю.
- Paru également en russe, Scénario de vie Gagnant
En allemand
En chinois, caractères complexes
Paru également en chinois caractères complexes :
- Je pense mieux
En chinois, caractères simplifiés
Paru également en chinois simplifié :
- Pourquoi trop penser rend manipulable
En croate
En espagnol
En estonien
En italien
En macédonien
En polonais
Le 24 avril 2019, commençait l’aventure magique de "Je pense trop" en Pologne : un succès fulgurant, des records de vente absolus, un enthousiasme inédit ! Un immense merci à mes lecteurs polonais pour ce merveilleux accueil.
Rok temu moja książka "Jak mniej myśleć" została wydana w języku polskim. Rok temu zaczęła się jej magiczna przygoda w Polsce : błyskawiczny sukces, absolutne rekordy sprzedaży i wyjątkowy entuzjazm.
Serdecznie dziękuję moim polskim Czytelnikom za tak wspaniałe powitanie.
En portugais
Québec
En roumain
En serbe
En tchèque
